友善的愛爾蘭人

（2006 夏，愛爾蘭）

愛爾蘭人的友善好助，可說是世界之最。但是有一點必須銘記在心，如果你在趕時間，可千萬別找愛爾蘭人問路。

將近午夜才到都柏林，房東在電話裡仔細說明如何開車到居所。寬路、狹路、路燈、行道樹等等路邊特色仔細敘說，當然也包括路誌、橋與鐵路。最後是轉進地址上的路，然後經過一個教堂、一個行人號誌，再向前走六十公尺就到了。由於說明清晰，輕易的找到那條路，教堂也是馬上就辨認出來。可是在附近轉了三圈，行人號誌與正確門牌號碼卻找不到。最後是再打一通電話才找到目的地。房東熱情的幫我們抬行李、安排房間。一覺醒來，向窗外一看，這房子座落在教堂斜對面。太重視細節，見樹不見林。這是一個好例子。

房東知道我們想去看愛爾蘭鄉村，建議我們上山走走。當然不免要細說如何出城，邊說邊拿出一張手繪地圖加以輔助。好不容易說完了，終於開車上路。開頭一切順利，走不多時，卻找不到他說的加油站。停車向一位買菜回家的老太太問路。老太太左轉、右轉、那兒該注意、何處該小心，一一詳加說明。最後還恨不得走路帶我們去。

愛爾蘭的酒館是聞名於世的。房東說山上的強尼狐酒館 (Johnnie Fox’s Pub) 極有名氣。照著他的說明去找杏花村。順利的找到了小鎮，按照路標指引走，轉了一大圈，又回到原點。無法可施，只好選另一方向轉。正在不知所從時，見到路邊一隊爬山的年輕人在休息。決定停車問路。酒館果然有名，無人不知。他們問我們想走風景路或是好路。最後他們的結論是我們該走風景路。不免又是詳加說明，並拿出軍用地圖，指出現在點及該走的路。風景路雖然崎嶇，很快的就找到酒館了。

都柏林以北三十公里，有幾個新石器時代的遺址。房東熱心的說明路線，自不在話下。公路上行走順利得很。到了小路，就不是那麼一回事了。按路標走，又是在繞圈子。最後是轉進了私家宅院。派女兒去向園丁問路。只見他停下手邊的工作，指手劃腳，走東走西。原來他不光是指點迷津，同時也介紹了我們的目的地。

回來後仔細分折為什麼愛爾蘭路難找？得到的結論是，愛爾蘭的路標不算少，愛爾蘭人的說明是少有的仔細。可是有一個共同的毛病，留一手。在最關鍵的轉彎沒說清楚。